Voyage dans la littérature enfantine...

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Hélène le Jeu 27 Nov - 10:28

Au gré des souvenirs et des rencontres...Quand le train s'invite dans les livres d'enfants...

Dans un des livres de la série "Les aventures de Sylvain et Sylvette" ...Apparues en 1941 sous la plume de Maurice Cuvillier et reprises en 1956 par Jean -Louis Pesch . Dieu que çà paraît désuet et ...ringard aujourd'hui Wink

" Le train des bons enfants " n° 70 Format italien 1964






Dernière édition par Hélène le Dim 14 Nov - 9:33, édité 1 fois

***********************************************************************
http://ap2800.fr/
http://www.tacletrain.com/
avatar
Hélène
Le Chef,c'est moi ! :)

Féminin Nombre de messages : 7002
Age : 59
Date d'inscription : 17/11/2008

http://www.philo-ferroviaire.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Hélène le Jeu 27 Nov - 13:57

Pour continuer dans le désuet , cette chère Comtesse de Ségur qui berça de leçons de morale l'enfance de tant de petites filles ...Moins connu que "Les malheurs de Sophie" ou "Les petites filles modèles " Laughing ...

Les deux nigauds publié en 1862

Il s'agit de l'histoire de deux enfants de la bourgeoisie , " les deux nigauds " Innocent et Simplicie. qui habitent la campagne bretonne et veulent tous deux aller à Paris. Innocent veut aller en pension, surtout pour porter un uniforme, et Simplicie veut enfin connaître Paris. Leurs parents agacés, finissent par les laisser partir accompagnés de leur bonne Prudence . Une partie du voyage se déroule en train.

(...)

III. LE CHEMIN DE FER

Prudence hésitait encore ; le premier coup de sifflet était donné ; les deux Polonais s'élancèrent sur le quai, saisirent Prudence, Innocent et Simplicie, les entraînèrent dans leur wagon et refermèrent la portière.
Au même instant le train s'ébranla, et Prudence commença à se reconnaître. Elle était entre ses deux jeunes maîtres et en face des Polonais ; le wagon était plein, il y avait trois nourrices munies de deux nourrissons chacune, un homme ivre et un grand Anglais à longues dents.
BOGINSKI.-Sans nous, vous restiez à Laval, Madame, et vous perdiez places et malle.
PRUDENCE.-La malle ! Seigneur Jésus ! Où est-elle, la malle ? Qu'en ont-ils fait ?
BOGINSKI.-Elle est dans bagage, Madame ; soyez tranquille, malle jamais perdue avec chemin de fer !
Prudence prenait confiance dans les Polonais ; elle ne s'inquiéta donc plus de sa malle et commença l'examen des voyageurs ; les poupons criaient tantôt un à un, tantôt tous ensemble. Les nourrices faisaient boire l'un, changeaient, secouaient l'autre ; les couches salies restaient sur le plancher pour sécher et pour perdre leur odeur repoussante, Simplicie était en lutte avec une nourrice qui lui déposait un de ses nourrissons sur le bras. La nourrice ne se décourageait pas et recommençait sans cesse ses tentatives. Simplicie sentit un premier regret d'avoir quitté la maison paternelle ; ce voyage dont elle se faisait une fête, qui devait être si gai, si charmant, avait commencé terriblement, et continuait fort désagréablement.
-Prudence, dit-elle enfin à l'oreille de sa bonne, prends ma place, je t'en prie, et donne-moi la tienne ; cette nourrice met toujours son sale enfant sur moi ; tu, la repousseras mieux que moi.
(...)





***********************************************************************
http://ap2800.fr/
http://www.tacletrain.com/
avatar
Hélène
Le Chef,c'est moi ! :)

Féminin Nombre de messages : 7002
Age : 59
Date d'inscription : 17/11/2008

http://www.philo-ferroviaire.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par rail cassé le Jeu 27 Nov - 21:59

Il y quelques années à l'école, j'avais étudié un livre dont je ne sais plus le titre.
C'était l'histoire d'un jeune garçon devant se rendre seul dans sa famille, et pour cela il devait faire un très long trajet en train, c'était à l'époque de la vapeur. Mais dans le train il fit des rencontres de gens bizards. Sa maman lui avait confié de l'argent pour sa grand mère en l'épinglant dans la poche intérieur de son veston.
Il s'imaginait que tous les gens qu'il croisait dans le train étaient des voleurs et en voulaient à cet argent.

Voila, c'est un vague souvenir. Si tu connais le titre de se livre?

rail cassé

Masculin Nombre de messages : 410
Age : 45
Localisation : Chamonix/Les Houches
Emploi/loisirs : Cheminot montagne ski
Humeur : Zen, mais ne réveillez pas le loup qui someille en moi
Date d'inscription : 24/11/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Hélène le Jeu 27 Nov - 22:05

scratch Désolé , mais çà ne me dit rien du tout...

***********************************************************************
http://ap2800.fr/
http://www.tacletrain.com/
avatar
Hélène
Le Chef,c'est moi ! :)

Féminin Nombre de messages : 7002
Age : 59
Date d'inscription : 17/11/2008

http://www.philo-ferroviaire.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Hélène le Jeu 4 Déc - 14:08

L'incontournable , qui a fait les grandes heures de la Bibliothèque Rose pendant des générations...Enid Blyton (1897 - 1968 )...

Voici ce qu'en dit Wikipédia, un tel succès ferait verdir de jalousie bien des auteurs de la littérature adulte...'Laughing'

" ...Romancière britannique, spécialisée dans la littérature pour enfants. On lui doit entre autres Le Club des Cinq (the Famous Five en anglais), Le Clan des Sept (The Secret Seven), Oui-Oui (Noddy). Ses romans, connus dans le monde entier, ont été vendus à plus de 400 millions d'exemplaires : en 2006, Enid Blyton est le cinquième auteur le plus traduit avec 3300 traductions dans plus de quarante langues différentes, derrière Lénine mais devant Barbara Cartland...."

J'ai fouillé dans mes souvenirs...et dans mes cartons ( je les ai tous , ceux écrits par miss Blyton elle-même, la série ayant été continuée à sa mort par Claude Voilier..) pour en retrouver deux qui parlent de trains...

La locomotive du Club des Cinq



Cette aventure a pour cadre la lande bretonne sur laquelle plane un brouillard épais. Un avion tourne en rond et laisse tomber une pluie de dollars... Une locomotive apparaît où personne ne l'attend...


Le Club des Cinq va camper




Au cours d'une longue ballade , les enfants découvrent une vieille gare désaffectée, des voies rouillées, un tunnel... et un étrange personnage . Le vieillard est seul, vit dans une vieille cabane, et a peur "des trains fantômes" ! ...


Dernière édition par Hélène le Mar 13 Jan - 14:21, édité 1 fois

***********************************************************************
http://ap2800.fr/
http://www.tacletrain.com/
avatar
Hélène
Le Chef,c'est moi ! :)

Féminin Nombre de messages : 7002
Age : 59
Date d'inscription : 17/11/2008

http://www.philo-ferroviaire.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Hélène le Mar 16 Déc - 14:18

Allez....J'ose Laughing Je me souvenais que j'avais dans mes cartons , un de mes tous premiers livres...Chef-d'oeuvre impérissable de la littérature ferroviaire et du modélisme (ed. 1963 )...








***********************************************************************
http://ap2800.fr/
http://www.tacletrain.com/
avatar
Hélène
Le Chef,c'est moi ! :)

Féminin Nombre de messages : 7002
Age : 59
Date d'inscription : 17/11/2008

http://www.philo-ferroviaire.net

Revenir en haut Aller en bas

MARTINE

Message par passager le Jeu 18 Déc - 23:08

Je crois me souvenir d'un album de Martine en train avec de superbes illustration ?

@+ passager

passager

Nombre de messages : 174
Date d'inscription : 15/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Hélène le Jeu 18 Déc - 23:14

J'ai eu quelques Martine mais pas celui-là...Mais merci du renseignement, je vais chercher...

***********************************************************************
http://ap2800.fr/
http://www.tacletrain.com/
avatar
Hélène
Le Chef,c'est moi ! :)

Féminin Nombre de messages : 7002
Age : 59
Date d'inscription : 17/11/2008

http://www.philo-ferroviaire.net

Revenir en haut Aller en bas

Martine

Message par passager le Jeu 18 Déc - 23:47

Il doit dater du début 1970 pour l'édition car dans mes souvenirs je vois le illustrations de 67000 avec corails première version, et des " caravelles" EAD.

@+ michel

passager

Nombre de messages : 174
Date d'inscription : 15/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

MARTINE LA PREUVE

Message par passager le Ven 19 Déc - 7:50

Un garçon ayant plus d'ordre qu'une fille, recherche terminée avec succès !

Oui, je sais, je suis exceptionnel...




@+ Michel

passager

Nombre de messages : 174
Date d'inscription : 15/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Hélène le Ven 19 Déc - 8:00

Laughing ...Super ...Merci Michel, d'autant que je ne le connaissais pas...Il a l'air très beau en plus...Quand je me ballade l'été dans les "vide-greniers" , je regarde toujours la littérature enfantine...Je vais partir à la chasse de celui-ci Laughing

***********************************************************************
http://ap2800.fr/
http://www.tacletrain.com/
avatar
Hélène
Le Chef,c'est moi ! :)

Féminin Nombre de messages : 7002
Age : 59
Date d'inscription : 17/11/2008

http://www.philo-ferroviaire.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Hélène le Ven 2 Jan - 14:54

Dans la Collection Verte, la série des Six Compagnons créée par Paul-Jacques Bonzon

et parmi toutes leurs aventures

Les Six Compagnons et les pirates du rail 1970






Aux abords de la grande ligne Paris-Marseille, dans le grondement des rapides lancés à toute vitesse, les Six compagnons vont vivre une incroyable aventure.
Avec leur fidèle chien Kafi, ils sont venus camper dans une forêt à quelque distance d'un passage à niveau dont ils connaissent la garde-barrière.
Or, cette brave femme s'inquiète : elle a reçu la visite d'un homme qui se prétendait inspecteur de la S.N.C.F. et a voulu visiter sa maisonnette...


Hold-up à bord d'un train...

***********************************************************************
http://ap2800.fr/
http://www.tacletrain.com/
avatar
Hélène
Le Chef,c'est moi ! :)

Féminin Nombre de messages : 7002
Age : 59
Date d'inscription : 17/11/2008

http://www.philo-ferroviaire.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Hélène le Mar 13 Jan - 14:26

Dans la Collection Verte, la série des Bennett, pensonnaire drôle et turbulent d'un collège anglais, de Anthony Buckeridge ( 1912- 2004)...

Bennet prend le train




Comment Bennett et Mortimer peuvent-ils se trouver dans un wagon vide, traîné par une vieille locomotive à vapeur, alors qu'ils sont tous les deux montés à Londres dans un express moderne en compagnie des autres élèves du collège ?

***********************************************************************
http://ap2800.fr/
http://www.tacletrain.com/
avatar
Hélène
Le Chef,c'est moi ! :)

Féminin Nombre de messages : 7002
Age : 59
Date d'inscription : 17/11/2008

http://www.philo-ferroviaire.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Hélène le Mer 6 Mai - 17:33



"Enfin les vacances! C'est le jour du départ pour Marion et sa grande sœur Martine. Un long voyage en chemin de fer..."

Mais les livres pour enfants d'Emmanuel Cerisier sont de véritables documentaires sur les métiers et ceux qui les exercent. Il les met en image, tout comme de nombreux ouvrages d'autres auteurs .

Ici, à la différence de beaucoup de romans pour enfants où l'histoire prime, les dessins sont donc fouillés, les textes courts mais précis et à la dernière page, on trouve un lexique expliquant les différents termes ferroviaires de Autorail à Wagon en passant par Motrice, Pantographe etc...et le n° de page où l'on peut voir l'objet...

Qui a dit "tu as appris des choses alors ?"







***********************************************************************
http://ap2800.fr/
http://www.tacletrain.com/
avatar
Hélène
Le Chef,c'est moi ! :)

Féminin Nombre de messages : 7002
Age : 59
Date d'inscription : 17/11/2008

http://www.philo-ferroviaire.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par videolf le Mer 6 Mai - 18:58

C'est vrai que ces dessins sont très explicites. Je ne sais pas si leur auteur a travaillé sur zone (croquis, esquisses, etc...) ou d'après photos, mais le résultat est là. Comparés aux miens...

A+lbert
avatar
videolf

Masculin Nombre de messages : 1610
Age : 68
Localisation : Lons le Saunier 39
Emploi/loisirs : Retraité aimant les trains...
Humeur : D'humeur noire devant la c....rie, sinon ça va...
Date d'inscription : 11/12/2008

http://apnendelire.eklablog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Hélène le Mer 6 Mai - 19:11

videolf a écrit: Comparés aux miens...

A+lbert


Un talent caché Albert ? Laughing Va falloir nous les montrer dans la rubrique improvisation autour de train... Wink

***********************************************************************
http://ap2800.fr/
http://www.tacletrain.com/
avatar
Hélène
Le Chef,c'est moi ! :)

Féminin Nombre de messages : 7002
Age : 59
Date d'inscription : 17/11/2008

http://www.philo-ferroviaire.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Fabrice le Mer 6 Mai - 19:32

Hélène a écrit:Dans la Collection Verte, la série des Six Compagnons créée par Paul-Jacques Bonzon

et parmi toutes leurs aventures

Les Six Compagnons et les pirates du rail 1970






Aux abords de la grande ligne Paris-Marseille, dans le grondement des rapides lancés à toute vitesse, les Six compagnons vont vivre une incroyable aventure.
Avec leur fidèle chien Kafi, ils sont venus camper dans une forêt à quelque distance d'un passage à niveau dont ils connaissent la garde-barrière.
Or, cette brave femme s'inquiète : elle a reçu la visite d'un homme qui se prétendait inspecteur de la S.N.C.F. et a voulu visiter sa maisonnette...


Hold-up à bord d'un train...

Je possède également ce livre,il faisait parti de mes premiers livre de cette collection et je l'ai lu de nombreuses fois
avatar
Fabrice

Masculin Nombre de messages : 273
Age : 53
Localisation : Paris
Emploi/loisirs : Cheminot/Photographie
Date d'inscription : 17/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Fabrice le Mer 6 Mai - 19:40

En parcourant ce post je me souviens d'un livre mais pas de son titre c'était l'histoire d'un petit garçon dont le grand père avait été aiguilleur et qui emmènne son petit fils visiter le poste.
Un jour l'aiguilleur a un malaise et c'est le grand père qui évite une collision entre 2trains qui arrivaient de sens opposé sur la mème voie et le temps que l'aiguilleur se remette il va s'occuper de la circulation
Les dessins du livre représentaient des 9200
Par contre je ne sais pas ce que ce livre est devenu si je l'ai dans 1 carton ou si il a été récupéré par mon frère pour ses enfants
avatar
Fabrice

Masculin Nombre de messages : 273
Age : 53
Localisation : Paris
Emploi/loisirs : Cheminot/Photographie
Date d'inscription : 17/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Hélène le Mer 6 Mai - 19:47

Je ne le connais pas Fabrice...

***********************************************************************
http://ap2800.fr/
http://www.tacletrain.com/
avatar
Hélène
Le Chef,c'est moi ! :)

Féminin Nombre de messages : 7002
Age : 59
Date d'inscription : 17/11/2008

http://www.philo-ferroviaire.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Vagabondurail le Mer 6 Mai - 22:08

Albert dans l'un de ses exercices préférés, l'excès de modestie :

videolf a écrit:C'est vrai que ces dessins sont très explicites. Je ne sais pas si leur auteur a travaillé sur zone (croquis, esquisses, etc...) ou d'après photos, mais le résultat est là. Comparés aux miens...
... ...


Avant de sortir Wink : Hélène, as-tu le nom de l'éditeur de ce fabuleux ouvrage ? (c'est bientôt l'anniversaire du cadet de mes neveux qui a la bouche grande ouverte à chaque fois que je lui parle de ma passion des trains... Surprised )


Amicalement,
Daniel
avatar
Vagabondurail

Masculin Nombre de messages : 399
Age : 53
Localisation : Bègles (33) Tavaux (39)
Emploi/loisirs : Régisseur de résidence dans une cité cheminote le jour; vagabondages ferroviares la nuit...
Humeur : rêveuse, changeante, vagabonde...
Date d'inscription : 03/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Vagabondurail le Mer 6 Mai - 22:11



Quelle spontanéité !!!!


Amicalement,
Daniel
avatar
Vagabondurail

Masculin Nombre de messages : 399
Age : 53
Localisation : Bègles (33) Tavaux (39)
Emploi/loisirs : Régisseur de résidence dans une cité cheminote le jour; vagabondages ferroviares la nuit...
Humeur : rêveuse, changeante, vagabonde...
Date d'inscription : 03/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Hélène le Mer 6 Mai - 22:13

De rien, je l'ai encore sous le nez, c'est pour çà ...'Wink')mais attention, ce n'est pas un gros livre, juste une petite histoire de 30 pages...

***********************************************************************
http://ap2800.fr/
http://www.tacletrain.com/
avatar
Hélène
Le Chef,c'est moi ! :)

Féminin Nombre de messages : 7002
Age : 59
Date d'inscription : 17/11/2008

http://www.philo-ferroviaire.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Vagabondurail le Mer 6 Mai - 22:22

Hélène a écrit:attention, ce n'est pas un gros livre, juste une petite histoire de 30 pages...

C'est parfait pour un garçon de huit ans. Cool

Cela lui servira de mise en bouche pour le pont de l'Ascension qu'il passera chez moi et où je lui ai concocté une petite surprise :
Un de mes locataires cheminot, chef de service au triage d'Hourcade (le triage bordelais) m'a invité à visiter ce dernier.
Une petite escapade sur une loc' de manoeuvre est même programmée! Very Happy
Même si ce n'est qu'un argentique, je ne risque pas d'oublier mon appareil photo !! Wink


Amicalement,
Daniel
avatar
Vagabondurail

Masculin Nombre de messages : 399
Age : 53
Localisation : Bègles (33) Tavaux (39)
Emploi/loisirs : Régisseur de résidence dans une cité cheminote le jour; vagabondages ferroviares la nuit...
Humeur : rêveuse, changeante, vagabonde...
Date d'inscription : 03/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Hélène le Mer 6 Mai - 22:23

Il faut quand même que je vous dise : Celui-là je l'ai trouvé à la bibliothèque...où on va finir par me regarder bizarrement...Ben, à mon âge en train de fouiller dans les livres pour enfants et repartir avec, sous le bras...sans même l'excuse d'un gosse assez jeune avec moi pour lire çà... Cà fait , elle retombe en enfance
Je ne l'ai jamais quittée d'accord mais ils ne sont pas obligés de le savoir et si je dis l'air détaché " oh, c'est pour un forum de trains".... à mon avis, j'aggrave mon cas !... rendeer

***********************************************************************
http://ap2800.fr/
http://www.tacletrain.com/
avatar
Hélène
Le Chef,c'est moi ! :)

Féminin Nombre de messages : 7002
Age : 59
Date d'inscription : 17/11/2008

http://www.philo-ferroviaire.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Hélène le Mer 6 Mai - 22:24

Vagabondurail a écrit:
Hélène a écrit:attention, ce n'est pas un gros livre, juste une petite histoire de 30 pages...

C'est parfait pour un garçon de huit ans. Cool

Cela lui servira de mise en bouche pour le pont de l'Ascension qu'il passera chez moi et où je lui ai concocté une petite surprise :
Un de mes locataires cheminot, chef de service au triage d'Hourcade (le triage bordelais) m'a invité à visiter ce dernier.
Une petite escapade sur une loc' de manoeuvre est même programmée! Very Happy
Même si ce n'est qu'un argentique, je ne risque pas d'oublier mon appareil photo !! Wink


Amicalement,
Daniel

Bon WE en perspective et de quoi faire naître des vocations... Wink

***********************************************************************
http://ap2800.fr/
http://www.tacletrain.com/
avatar
Hélène
Le Chef,c'est moi ! :)

Féminin Nombre de messages : 7002
Age : 59
Date d'inscription : 17/11/2008

http://www.philo-ferroviaire.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voyage dans la littérature enfantine...

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum